История сына. Из-за ремонта дома сын и его мать временно жили у тети. Тем временем его двоюродный брат, учившийся в университете в Токио и живший один, снял комнату в своем родном городе. Тем не менее, он чувствовал себя неловко, живя не в собственном доме. Возможно, его матери тоже было некомфортно жить с другими, поскольку она всегда неустанно работала, помогая по дому без отдыха… Внимательно наблюдая за матерью, он наконец заметил кое-что… ее бюстгальтер был перекошен…